While I do agree that a bad experience can indeed turn a person "evil" I don't believe it defines a person and always makes someone "bad". I believe Neferet could have chosen good and still could but chooses not to. Nobody is defined by their experiences yes they affect a person but does not define you. You chose the way you are and the way you want to be.
From what I've read they're appointed by their high priestess.